Alberto Durero (1471-1528), no ano de 1514 elaborou uma gravura intitulada "Melancolia". Nessa gravura fez figurar um quadrado com números que tem uma excecional particularidade ligada ao número 34.
Esse número pode ser obtido pela soma dos números de:
- qualquer linha ou coluna;
- dos cantos;
- dos primeiros ou dos segundos, a partir dos cantos, quer no sentido direto quer no sentido retrógrado;
- dos quatro centrais;
- dos segundos e terceiros das linhas 1 e 4;
- dos primeiros e quartos das linhas 2 e 3;
- das diagonais;
- 2º linha 1 + 1º linha 2 + 4º linha 3 + 3º linha 4;
- 3º linha 1 + 4º linha 2 + 1º linha 3 + 2º linha 4;
Quadrado em francês escreve-se "carré", "C" é a 3ª. letra do alfabeto e "D", de Durero, é a 4ª, voltando a formar o número 34.
